Zurueck

Datenschutzerklaerung

Stand: 2026-05-15 (V6.2-Release, Anwalts-Review pending vor erstem echten Live-Partner — BL-104)

Hinweis: Diese Datenschutzerklaerung ist eine pragmatische technische Standardvorlage. Sie beschreibt, wie die Strategaize Onboarding-Plattform personenbezogene Daten verarbeitet, und stellt keine Rechtsberatung dar. Vor dem produktiven Einsatz mit echten Partner-Kanzleien oder Mandanten wird eine anwaltliche Pruefung durch eine qualifizierte Datenschutzbeauftragte/einen qualifizierten Datenschutzbeauftragten erfolgen.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich fuer die Verarbeitung personenbezogener Daten im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist die Strategaize Transition BV (NL-Operativ). Vollstaendige Stammdaten — Anschrift, KvK-Nummer, USt-IdNr (BTW), Vertretungsberechtigter und Kontakt-E-Mail — finden Sie im Impressum.

2. Welche Daten wir verarbeiten

Die Plattform verarbeitet personenbezogene Daten ausschliesslich zur Steuerung von Wissenserhebungs-, Onboarding- und Vermittlungs-Prozessen. Die folgenden Datenkategorien werden erhoben:

Eine vollstaendige Auflistung mit technischen Details befindet sich in der internen COMPLIANCE.md (Sektion 1 — Erhobene personenbezogene Daten). Auszuege werden auf Anfrage zur Verfuegung gestellt.

Was wir nicht erheben: Keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten (Art. 9 DSGVO). Kein Web-Tracking, kein Drittanbieter-Analytics, kein Werbe-Pixel, kein Profiling-Cookie.

3. Rechtsgrundlagen

Die Verarbeitung erfolgt auf Basis der folgenden Rechtsgrundlagen nach Art. 6 DSGVO:

4. Empfaenger und Drittanbieter

Personenbezogene Daten werden ausschliesslich in der Europaeischen Union verarbeitet. Eine Uebermittlung in Drittlaender findet nicht statt. Folgende Sub-Auftragsverarbeiter werden eingesetzt:

AnbieterFunktionRegion
Hetzner Online GmbHHosting (Cloud-Server, Datenbank, Storage)Frankfurt, Deutschland
Amazon Web Services (AWS Bedrock)Large-Language-Model (Anthropic Claude Sonnet)eu-central-1 Frankfurt
Microsoft Azure SpeechTranskription (Whisper-Modell)EU-Region
IONOS SESMTP-Versand (transaktionale System-E-Mails)Deutschland

Mit jedem Sub-Auftragsverarbeiter besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO. Der jeweilige Status ist in der internen COMPLIANCE.md (Sektion 6 — DPA-Status) dokumentiert.

5. Speicherdauer

Daten werden nur so lange gespeichert, wie es fuer die jeweilige Verarbeitung erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten dies erfordern. Die konkrete Retention-Policy pro Datenkategorie ist in der internen COMPLIANCE.md (Sektion 4 — Retention-Policies) dokumentiert. Auszuege werden auf Anfrage zur Verfuegung gestellt.

Auf Anforderung loeschen wir personenbezogene Daten unverzueglich, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen (siehe COMPLIANCE.md Sektion 7 — Loeschkonzept).

6. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben jederzeit das Recht, die folgenden Rechte gegenueber dem Verantwortlichen geltend zu machen:

Zur Wahrnehmung dieser Rechte wenden Sie sich bitte an die im Impressum angegebene Kontakt-E-Mail.

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehoerde: Sie haben unbeschadet anderer Rechtsbehelfe das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehoerde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zustaendig ist insbesondere die Aufsichtsbehoerde Ihres gewoehnlichen Aufenthalts oder die Autoriteit Persoonsgegevens in den Niederlanden (Sitz des Verantwortlichen).

7. Cookies

Die Plattform setzt einen einzigen funktionalen Cookie ein:

Es findet kein Tracking statt. Es werden keine Drittanbieter-Cookies gesetzt. Es werden keine Marketing- oder Analyse-Cookies verwendet. Aus diesem Grund wird kein Cookie-Consent-Banner eingeblendet — die DSGVO und die ePrivacy-Richtlinie erfordern fuer rein funktionale Cookies keine vorherige Einwilligung.

Zusaetzlich nutzen einzelne Bereiche der Plattform den browser-seitigen localStorage (zum Beispiel fuer die Such-Historie im Handbuch-Reader). Diese Daten verbleiben auf Ihrem Geraet und werden nicht an Strategaize uebertragen.

8. Automatisierte Entscheidungen und Profiling

Die Plattform setzt kein automatisiertes Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO ein. KI-gestuetzte Verarbeitung (Bedrock Claude Sonnet, Whisper-Transkription, deterministische Diagnose-Scores) erfolgt zur Unterstuetzung der Wissenserhebung und Verdichtung, jedoch nicht zur automatisierten Einzelfall-Entscheidung mit rechtlicher Wirkung gegenueber natuerlichen Personen. Alle KI-Outputs sind Vorschlaege, die in der weiteren Verarbeitung durch den Mandanten oder die Partner-Kanzlei bewertet und gegebenenfalls korrigiert werden.

9. Datensicherheit

Die Plattform setzt technische und organisatorische Massnahmen nach Art. 32 DSGVO um, insbesondere:

10. Aenderungen dieser Datenschutzerklaerung

Strategaize Transition BV behaelt sich vor, diese Datenschutzerklaerung anzupassen, sofern aenderungen der Rechtslage, technische Aenderungen der Plattform oder organisatorische Aenderungen dies erfordern. Der jeweils aktuelle Stand ist unter /datenschutz abrufbar; das Stand-Datum im Kopf dieses Dokuments gibt den letzten Aktualisierungszeitpunkt an.